В ролях:
Перед Вами окончание приключений Астерикса и его друзей. Астериксу приходиться несладко: ведь на его деревню обрушился ураган невиданной силы. Помочь нашему герою может только друид Починикс, на которого, как назло, только что свалился огромный валун. Бедняга никого не узнает... А Юлий Цезарь спит и видит, кого бы еще завоевать. Впереди большой бой, и наши герои выходят на него с открытым забралом.