В ролях:
Однажды Обелиск влюбился в прекрасную Фальбалу. Но гордая Фальбала не разделила порыв великана друида, положив глаз на красавца Трагикомикса. Обелиск погоревал, погоревал, да и утешился. До тех пор, пока злобные римляне не похитили предательским образом двоих влюбленных и не увезли на край света - в Африку. Недолго думая Астерикс и Обелиск отправляются в новый поход, как всегда, полный смертельных опасностей и веселых приключений.